Auf dem Blatt, entstanden zwischen 1640 und 1645, ist in Vogelschau die Stellung und der gegenseitige Beschuss zweier Armeen unweit von Saalfeld abgebildet.
Die Stadt, auf der rechten Blattseite, liegt an der Saale. Unten befinden sich die Stellungen der schwedisch-französischen Armee unter Feldmarschall Johan Banér, oben in einer Befestigung ist die kaiserliche Armee unter Befehl von Erzherzog Leopold Wilhelm aufgestellt. In der Landschaft sind mehrere kleinere Szenen abgebildet, z.B. ein brennendes Dorf, Militärpatrouillen u. ä. In einer Zierkartusche oben rechts steht der deutsche Text. Innerhalb der Darstellung sind Details mit A bis K bezeichnet und in einer Legende mittig und unten links näher erklärt.
Nachdem ein heftiges Unwetter am 26. Mai 1640 das kaiserliche Feldlager verwüstet hatte, gaben die Armeen ihre Stellungen auf und zogen ab.
Zugeschrieben wird die Radierung Matthäus Merian dem Älteren.
Das Blatt stammt vermutlich aus dem Band "Theatri Europaei Vierdter Theil/ Das ist: Glaubwürdige Beschreibung Denckwürdiger Geschichten (...)", erschienen im Jahre 1643.
